Getting/fabicating the correct front truck has to be one of the peaks to be surmounted with these cars..great that you have done that. Maybe a Marx mechanism that, as in
their cabbed diesels, turns with the front truck is workable, after engineering a gearing to drive the front axle. Or possibly powering the rear truck, where complete mechanisms, with truck frames that can be modified, can be used.