I like the whistle idea too. Tie it into special events like birthdays etc. if daily requests would be "too much" for general ambience. A very cost effective option.
Two stations would be another possibility. A relay or two could allow two loops and/or a second station. Again, low cost, and very simple additions. Maybe just something to add later in time, to rekindle interest after regular folks get more used to seeing it.