I've never heard of a TIU recognizing command engines. It just sends a command as directed by the remote to a loco that has already been added to the remote.
Unless one of my grandkids has pressed READ, all of my DCS locos are on the active list in the remote and, if on a powered track, will immediately respond to the startup command, whether or not they were on a powered track when TIU was turned on.