Dominic; PRR and BAR did have split use of BAR GP’s as you note.
In terms of run through power; growing up in central PA along the PRR Middle Division, I can remember seeing CB&Q, UP and Cotton Belt/SP engines in trail behind PRR leaders. PRR engines always led due to the cab signals.
Curt