If the board is too wide, you can also mount it on a right angle plate on it's side. You can also raise it up if there are obstructions under it. I have to believe that it's not too wide for that engine. How was the original mounted?
If you wish to remove extra wires as posted above, I use a tiny jewelers screw tip or knife point to pry the harness wire holders so the wire can be removed.
