Is there any chance that the connectors to the front and rear headlights are reversed? If so, when the engine is first started up and running the rear headlight toweled be on.
A second possibility is that the motor wires are reversed.
In either case, the front and rear coupler buttons should operate properly.