I have ZWs (and other transformers) with original rectifier disc that work on modern equipment as well as ZWs (and other transformers) that have been upgraded with 1N1190AR type diodes.
As others have said, there are two whistle/horn positions. I find my modern electronics are most reliable with moving the control half way on a ZW.