The wire on top is a extra ground, it should contact the metal tender post.
Make sure the drawbar is fully seated, then put a small piece of vinyl tubing on the exposed post on the tender to help hold the tether on.
try a different drawbar to see if sounds return to normal