From the looks of it, it seems like you could also CA glue a small piece of plastic or wood (painted black) of the appropriate size and orientation to one of Lionel's earthen bumpers, which might be easier and less expensive, too. One of the wood pieces that comes with the set might be a good fit.
You could also glue a small vertical piece to the lighted bumper if it doesn't line up perfectly, as is.
