Cam: I don't think the conversion will be a problem at all. And there are any number of ways to skin a cat (as they say).
One question I have about the fancy rotary switch with the LEDs from DFRobot. If you make a selection, does the corresponding LED stay lit to give feedback? I didn't see anything about that.