For lightweight 0-27 or similar "traditional" type cars, I figured out how to make my own clones of Lionel rolling stock boxes, complete with the window. A rather detailed post I made detailing their construction is in my signature below. currently missing as if I never made it .
But those are only for lightweight cars--anything heavier than a Beep I go with the BCW boxes as detailed above.
---PCJ