Not too much different in value.
Just because you only added TMCC and a sound board doesn't do as much as new o.e.m. with led lighting, directional lighting, more details, more sound options, and in many instances a smoke unit.
If you add TMCC and sound then you need to enjoy it first. Trying to "flip"a model locomotive you would likely have a tough time in making a profit.