I am in the middle of a similar project on a Williams 773. Like Pat I had to get new cylinders. In this case the valve guides were missing. I used rods from another Hudson but kept the Williams eccentric crank. I doubt there is a bolt on replacement. You will have to graft various parts together.
Pete