The 3rd Rail version will have what is the equivalent of RS5 in every unit. If there is a difference between RS5 and Legacy, I can't hear it. In fact RS5 may produce more volume (my experience).
The point is that speakers up, down or whatever, an A-B-B-A set of 3rd Rail diesels will make their presence known, big time.