This short dummy coupler came with my Son's MTH T1 in case he wanted to double head. I don't know the P/N but that popular auction site will give you some options if you type MTH STEAM ENGINE FRONT COUPLER DUMMY. I'm sure it could probably be used/attached to other types of engines cars if you try hard enough.
I'm imagining you doing it John and it sounds easy to me.
Ron