Although I've never done it, the LC stuff has a optical chopper for the chuff switch, so it's possibly possible to either tap into it or replace it and have the chuff available for fan driven smoke.
I did mine a different way, I just created a sound car in the baggage car that has all the PE sounds.