You can use a safety pin or sewing needle. Take a wooden dowel, press the blunt end into the dowel with glue.
They are thinner and work great, and you can get the right size for the hole size.
Though the tooth pick is perfect for larger gauge wire holes on a PW transformer. G