John,
I also just added paved roadway to my layout, I found paint pens at Hobby Lobby and did freehand stripes. I used the same paint pens for parking lot stripes using a machinist combination rule as the straight edge, just need to wipe rule off periodically.
Ray