Its easily done by using super streets. I would presume you could also use regular track, just make sure that the street level is slightly below the rail head.
DZ machines can be undermounted to the bottom of the table, you just need to make your own spring from music wire.
I'm sending this post to a friend, who will hopefully respond with the pictures you seek.
