The black and white "Hamburger" photo I originally posted is indeed Times Square station. I noticed it in the filename when I was moving the file from my phone to my laptop.
I've added a second photo ("Frankfurters") that could be the same stand, from the other direction. This view shows a slightly different striping in that the slanted color stripes are not all in the same direction. It also could have been taken about 10 years earlier, judging by the 50's - 60s - style hats and coats worn by the patrons, compared to the 70's - style clothing of the "Hamburger" photo.
