If your magnets are too strong try separating them farther apart. Moving them to the outside of the rails will reduce the strength of the field. The stronger magnets would also have a more effective uncoupler length. Perhaps only one pair would be needed.
Being outside the rails would mean you don't need to carve out the ties.