I agree with the others. For model rail roads it is turnout for track switches and switches for the electrical switches to be able to tell them apart. That being said, I still usually call the turnouts switches as well as calling the electrical ones switches.
However the phrase, 'Switch that switch with that switch over there' does get a bit confusing sometimes.