Hey Jonathan,
Really nice work! Thanks for sharing.
It appears the TO-2008S is the smallest module they make, but it looks like it barely fits! Did you have to do anything special to get the ohms to match the decoder? Do you have any more photos showing the connections?
Thanks, Mike A.