Ya, Railbox was a way to get around old ICC regulations that said once empty a car had to be returned [empty] to it's ownership railroad. By pooling ownership each car when empty was simply sent on to the nearest customer with a load, a lot more efficient with a lot less empty car-miles.
Lew