Al, that would have been a pretty big oopsie but you'd have recognized it with the first piece of benchwork you tried to install through the furnace FWIW I like the second plan better as well. Short tunnels lack believability as the mind sees the scenery just hiding track.
Lew