Unfortunately, the DZ-2500 is not compatible with the STM2. I have talked to Dennis at Z-Stuff, and Lionel is reviewing the options to support the DZ-2500 in the future.
The DZ-1000 may work, however we have not tested this controller and are unable to give guidance at this time.