Pretty much everyone has mentioned the big ones.
The Baltimore Streetcar Museum is also an option. I've never been but have heard many good things.
If you have a weekday available, and are willing to drive a bit, call up MTH and make an appointment to see their showroom and layout. I do not believe it is open on regular hours for drop in and one must call to make an appointment.