I have never run anything with a BCR or run conventional so I can't comment on your first engine other then to say clean track PU rollers and wheels and try a battery. The continued sound is probably the brown out circuit of the RS power is bad. The powered B unit could have a bad motor driver, shorted wire. Also you might what to check the odyssey on and off switch.
Bill