Reply to "To cut or not cut my train table"

I'd put it in storage and save it for later, as your grandfather built it.

It is easy to build another train table.  Tables built by great-grandfathers are, as you know, rare - unique - and I imagine your son will treasure it.