I don't recall any program that would take a predawn plan and convert it automatically.
So the next solution is to take what you already have made and redraw it with the new software using the track sections you previously used. If all you are working from is a drawn or sketched line of track on paper, this approach will show where your freehanding was off. Most sketches have curves that are too tight.
Good luck.
