Yes there is an O scale mfg that makes single and double door relay cabintes.
Goto crow river products website and look under resin details. The part numbers are O-108 for the single door relay box and O-109 for the double door box. As far as the equipment sheds well you will have to find extra parts from Lionel's fastrack locon or Atlas O signal sheds.