I keep the boxes to locomotives if the engine came with one. I do not keep the boxes for rolling stock except for the k-line passenger cars.
As for what to do with it after I am gone, I have made it clear to the wife to call the train club and donate it lock, stock and barrel and write it off on the taxes.