Yes, agree with Wild Mary. Your issue has less to do with the transformer model/type, and more to do with the fact that Williams locos run like jack rabbits with the dual motors. They're great trains but they do scoot.
There have been several threads here in the past about re-wiring them.