I think what George was suggesting is a "double-ended" ladder with the switches at each end being mirror images of each other, sort of like stacked passing sidings. However, that type of ladder has the effect of shortening each yard track from its maximum potential length, but it has the positive effect of allowing the sorting of cars from both ends which is great if you only have room for a 2 or 3 track yard.
Chuck