When were the engines made? The ones made after 2000 have a pair of RS385 Mabuchis, much like most of the other diesels made by everyone else. Some earlier Williams had larger motors which can be current hogs. I have pulled 32 scale freight cars with ease with a single FM Trainmaster. I don’t think it matters if you have two motors in one or one in each.
Pete