Agree with much of the above. As a 50 years+ resident of D.C. and environs, there are no train shops in the area that I would call "must see." Not a criticism so much as reality. There's so much more to see and do than drop in on a small hobby store.
And I would echo the many comments above about the B&O Museum in Baltimore. That's what I would do. 
