The diagram is not clear. Blurry. But if the relay coil is connected to a voltage source on one side and the isolated rail on it’s other side, then you will see the voltage source on the outside rail until the train connects it, the outside rail, to the power supply common...thru the metal truck wheels. Nothing to worry about .
|