Try greasing the gear box, and oiling the ends of the motor shaft. If that doesn’t make any difference, the noise is more than likely coming from that giant Mabuchi motor. Most Weaver & Williams brass locomotives are geared to the moon, and thus the motors scream just to crawl,……some of those engines just simply sound like they’re gonna blow themselves to bits, ……
Pat