I just put some tires on a Weaver steam engine for a fella, …..the rod screws had a tiny washer that retains the rod ….maybe yours were just missing from the get go and never noticed…..I’ve seen crazy things like that before……so just find some tiny washers, stick them on there, and call it done and run it…..😉
Pat