Mark,
I've had great success with ordering Lionscale trucks and mounting them to my Weaver cars. There is no drilling or modification to the Weaver body needed.
You will probably need to stretch out the spring that mounts underneath the coupler arm, as the Lionscale trucks have a bad habit of uncoupling.