Hi Brody.
If you can swing it, you may want to consider picking up a copy of "Erie Western in Color" released not long ago by Morning Sun. Authored by John Eagan, the book offers a thorough history of the road accompanied by plenty of great photography. It should prove useful with your school project. A shortline enthusiast, I have a copy myself. It's a good book.
Good luck with your project,
Bob