Should I install a 15 amp breaker just for the layout, or would it have to be a 20 or 30?
Click on this section of my website, "Circuit Protection for Toy Trains , for circuit protection sizing, etc. with photos. You want to size for protecting your equipment.
There may be more useful information for you on the site.