I try to follow Pennsylvania Railroad practices. In the PRR rulebook, use of the bell was Rule 30.
"The engine bell or warning signal must be sounded when an engine is about to move, when running through tunnels, while approaching and passing public crossings at grade and when passing a train standing on an adjacent track."