Interiors are fairly easy to make. Scale City has a lot of interior parts. Northeastern scale lumber sells wood seats. Local hobby chain stores such as Michael's and Joanns sell wood, plastic, paper, and all kinds of cheap stuff you can use to build with. Hennings Trains sells the overhead light conversions.
I usually figure roughly $30.00 a car. A little expensive, but more unique than a molded plastic interior.