Right again, but using 3A from the aux will still reduce the track power to the remaining capacity.
I always recommend a separate accessory transformer unless there's a good reason not to use one. For the small price of the transformer, these questions simply don't come up.