AWG gauge current capacity based on nick-free, stranded, soft copper wire.
open air wire capacities (such as in layout wiring) are much higher than tables based on building standards that degrade capacity based on conduit enclosed wiring.
I agree with your statement, but if you use these much higher current loadings you definitely won't like the voltage losses, nor will your trains!
Rod