I think what Chuck is saying is how I would set it up. You could use the spring on the wye on the left. It doesn’t matter which way the train goes through the loop. I would want control and non derailing for the wye on the right. That way you can control the direction of the train going back to the mainline.