Roundhouse Electric Trains on the East side of Louisville is a good shop.
Johnny's Toys closed several years ago but the guy who ran the train department opened his own store, Tim's Trains and Hobbies, less than a mile away. The shop is mostly HO but has some O gauge stuff and is a good source for paint, glue, plastic, scenery stuff, etc.