CJACK made a most compelling point: the "feel good" era of government schools has eliminated the correction of any spelling or grammatical errors up until what grade??? I don't even know, since my grandsons, still in Grade 6, have zero red marks on mis spelt (lol) things I see that they bring home.
I did have some fun once, though, when my daughter brought home a very poorly worded homework assignment. I corrected it in red pen and sent it back to school with her. I did get an apology from the teacher, but what the hey??? Or is it what the hay??
Back to Lionzell for a moment: considering that citizens in many foreign countries wrestle with English, they do tend to spell phonetically, but also wrestle to find a direct cross-over in terms of grammar. Anyone been to Quebec? It's "throw the horse over the fence some hay".
I once did a cooling project for a brand new GE MRI. The condenser, as with any condenser, should never be located under the drip edge of a roof. The condenser was manufactured in China. The instructions read this exactly: "do not locate in area of monsoon".
Rolled up, I say cut them some slack, but precious little. Think positive: they may have inadvertently tripled the resale value long after most of us have gone to the big waiting room in the sky. Ever heard of a double-struck coin??