Cancel the order. Give Lionel a minus 3 for spelling and request they use Spellcheck next time
They must have used Goofle's Spellwreck. It doesn't obey settings and loves to turn your perfect sentences to nonsesnse as you close a composure.
Rio Grande switcher with the reversed letter did ok value wise. 
Is it decal or paint? I'd expect a new decal, paint might go back. Tough choice, I like odd mistakes like that sometimes.
I could handle it, but have empathy for those who would want it done right.
"a total embarrassment on Lionel’s part."
Let those amongst us without sin cast the first stone. 
The title is not remotely correct English either. I wouldn't consider this human error a total embarrassment to the original poster.
You're the consumer. If there's something truly wrong about the product, it's your right to receive a refund or a correction. Unlike the poster above who says Lionel will do nothing about it, I'm pretty sure they will give the dealer a refund if you reject the product and they return it.
@Landsteiner posted:"a total embarrassment on Lionel’s part."
Let those amongst us without sin cast the first stone.
You're the consumer. If there's something truly wrong about the product, it's your right to receive a refund or a correction. Unlike the poster above who says Lionel will do nothing about it, I'm pretty sure they will give the dealer a refund if you reject the product and they return it.
Some people want the locomotive, not a refund, they want a fix. As in the other thread about the misspelling on their locomotives, Lionel has not responded to their concerns. Lionel sometimes does step up and take care of issues, like the wrong color j 611, the wrong color f units. If it's a know issue they are misspelled, Lionel shouldn't send them to dealers, fix them, then ship to dealers, consumer should not be the quality control department.
3rd Rail / Golden Gate Depot had a similar goof. They had lettered their SP/T&NO Harriman passenger cars lettered wrong. They did TN&O instead of T&NO. All they did was say oops, sorry. No offer to fix it or anything. Kind of surprising and sad if I must say for 3rd Rail. That is more what I would expect from Lionel.
Obviously no one from Lionel is in China checking their product before it is packaged and placed in the shipping container. With Lionel doing some in house cars now with Lionscale, you would think there would be a way for them to use their printers that do the graphics on the Lionscale cars to correct this and other mistakes in house.
Neal Jeter
China the home of the Corona Virus and Lionel trains........Why would they know how to spell English.
If it were me, I'd still buy the engine and know that it would be a conversation piece at anytime a guest spies the misspelling. That would be similar to my "Moron/Monon" boxcar...as I run a consist, I'll slow down the train and hope a guest reads the boxcar...then the fun continues...
If it's just one engine with the incorrect spelling, I would keep it because the value of it will soar with collectors looking for oddities.
If it's the entire run, then I would refuse the engine and demand a refund from Lionel.
Just like the Seinfeld episode with the bubble boy that had "Moors " spelled wrong as "Moops " in the Trivial Pursuit game, it would be a classic .
@RickO posted:Well they spelled it incorrectly on the Mikado and thats what was delivered:
https://ogrforum.ogaugerr.com/...ling-error-on-tender
Photo taken by forum member Mike H:
(Maybe its like the paint colors and whistle tones. If "Lionel says its correct, then its correct".)
Indeed that was the engine/tender I received last year. I'm not a steam guy. That was a big purchase for me. It was going to be my only steam engine. I live in Missouri and I'll be d____d if I'm going to run that as a conversation piece or some-such. What a joke. I returned it immediately. And what's worse is all the big dealers are still selling them with no mention of the error. And Lionel has done nothing. I'm glad to be rid of it. Two years into this hobby and they taught me a lesson: That's my last preorder.
Don't accept shoddy work, send it back.
Dave
Interesting everyone is concerned with the spelling when the engine only vaguely resembles the prototype and the tender is all wrong.
Kinda like a Big Boy lettered New York Sentral. Hey, its spelled wrong!
Pete
UPDATE #1 FOR EVERYONE STILL FOLLOWING THE THREAD:
I am calling my Lionel dealer to notify them of the situation. Hopefully they will understand that I want to return it if it is misspelled. If misspelled, I will order something new from the 2020 Vol. 2 catalog. Those Ten-Wheelers look nice.
@rplst8 posted:MTH is guilty of this too. In the 2015 volume 1 catalog they put "N.Y.C.ST.L&C." on the loco's sand dome for their model of the NKP ("N.Y.C.&ST.L.") 765 Berk. I have no idea what it looked like when it was delivered.
A misspelling in a catalog representation is bad enough, but a misspelling on the actual delivered model is simply poor quality control, and should be returned for full refund.
@redjimmy1955 posted:If it were me, I'd still buy the engine and know that it would be a conversation piece at anytime a guest spies the misspelling. That would be similar to my "Moron/Monon" boxcar...as I run a consist, I'll slow down the train and hope a guest reads the boxcar...then the fun continues...
Well, a boxcar intentionally misspelled because it represents a prototype car that was vandalized by some college kids, is a bit interesting.
A tender misspelled because the manufacturer simply screwed up....not so much.
I'd run the Dinosaur Train but kinda expect Dinosaur to be spelled right.
Protypical application is redundant to the fact. It's wrong anyway you read it. There's not even a good joke the mix.
The amusing part to me is that an error is spotted and the first impulse is to turn to the forum and ask, "What should I do if ...?" rather than to get in touch with Lionel and protect your investment.
UPDATE #2:
I contacted my hobby shop who said that they will talk to the distributor of the locomotive to check for an error before they ship it out. Will update once more when the distributor gets in touch.
That problem seems to be spreading. There are some modern tinplate cars with the same problem - states with an extra 'I' in their name; namely 'Missiouri' and 'Califorinia'.
